对Clearstream案件中关键人物的起诉得到了证实

作者:甄蘑柳

巴黎上诉法院的调查室已经确认,周二,5月15日,三个关键人物Clearstream的事情,这曾试图废止,吉恩·路易斯·杰戈林伊马德拉胡德起诉和弗洛里安·布尔日。 Le Monde与法新社和路透社于2007年5月15日12点06分发布 - 更新于2007年5月15日12点31分播放时间2分钟。巴黎上诉法院的调查室已经确认,周二,5月15日,三个关键人物Clearstream的事情,这曾试图废止的起诉书:吉恩·路易斯·杰戈林伊马德拉胡德和弗洛里安·布尔日。法院遵循了检察长办公室的请求,该办公室在2月份要求审查请求时要求确认起诉。 “显然,我们感到失望,我们将在上诉的前景仔细一看,”他告诉法新社我蒂埃里Dalmasso,为Gergorin先生,欧洲宇航防务集团的前副总裁律师。自2月以来,法官Jean-Marie d'Huy和Henri Pons几乎没有采取任何重大行动,大概是在上诉法院的这一决定之前。 Gergorin先生,欧洲宇航防务集团的前副总裁,自2006年6月继续“诬告陷害”,“伪造及使用假”,“信任和盗窃的虐待隐蔽”。负责该文件的法官之前,他承认自己是几出货量为正义匿名信,指控其在1991年出售护卫舰给台湾场边接受贿赂的个人的作者,但他一直声称“善意地”相信这些清单所载信息的真实性,这被证明是没有根据的。 3月底,他特意将Imad Lahoud命名为“来源”,为他提供了这些伪造的列表。希拉克先生技术上仍有可能拉胡德,EADS前科学部主任的听证会上,负责相同的计数。人们怀疑,他一直否认,一直是其中的人物的名字被介绍给害了他们,其中包括萨科齐的著名占明讯房源“伪造者”。安达信(Arthur Andersen)前审计师弗洛里安•布尔日(Florian Bourges)于12月因“盗窃和违反信托”被起诉。他声称已经给卢森堡清算所的会计列表来拉胡德在2003年布尔先生,这是后者会,然后伪造。律师通过程序错误证明了他们的上诉。对于Gergorin先生的律师,他们的客户应该被指控于2005年8月22日,当他不九个月后听到一个简单的见证,在此期间,他没有有权访问该文件。该拉胡德律师寻求听到分钟说,“作为一个开放的调查的一部分,在证据实际上是由之前的听证会中,由证人曾获得影响的废止按“。对于布尔先生的律师最后调用的的辩护权的“侵犯”,法官,他们说,作出上述判决甚至听到律师的“意见”之前,继续他们的客户。该案件的第四份起诉书,记者丹尼斯罗伯特自2006年12月以来因拥有Clearstream列表而被追捕,并没有对他的起诉提出上诉。这些有效的撤销请求,这样的程序,这使得在2006年,特别是的新闻“一”的排斥导致了质疑总理德维尔潘的见证,在22 2006年12月它仍然因此威胁到案件的各个主角。作为雅克·希拉克的见证人的试镜仍然有可能。大多数阅读版日期日期为周四,....