关塔那摩的酷刑:9月11日被告的证词将保密

作者:邬诹

据称在美国发生袭击事件主谋,巴基斯坦哈立德·谢赫·穆罕默德和他的四个共同被告,承担死刑。世界报法新社发表于2012年12月12日22:44时 - 更新于2012年12月12日22:44播放时间1分钟。在关塔那摩军事法官下令被告的2001年9月11日在美国关于他们自己的秘密拘留期间遭到虐待的攻击的所有证据都分类存放,并关起门来进行辩论,在没有媒体和公众。在日期为12月6日的判决,周三公布,12月12日军事法庭的网站上,法官詹姆斯·波尔批准了美国政府的要求,以维护这些账户以国家安全的名义保密。这个判断涉及可能在聆讯中提出的“关于细节的被告捕捉”他们的秘密2003举行了2006年他们的四个国家的所有信息,“名字,身份,那些参与其捕获的描述,其转让,拘留或他们的审讯“”强化审讯手段‘或’他们的关押地点的描述。“满意美国政府的判断,从而满足美国政府的文件和涉嫌的袭击主谋的证词,巴基斯坦哈立德·谢赫·穆罕默德和他的四名被告,所有这些都被判处死刑。会议还决定,在政府的要求下,“制度化用了好几年实践,被称为“四十秒钟规则”,其中规定在辩论流的延迟,包括在法庭上。 “这延迟允许法院评估和防止任何故意或机密信息的错误公布,写道:”法官,“法院认为,这起案件涉及国家安全的机密信息,包括信息绝密其出版物将有害于国家安全”,又写了法官。在十月,指责2001年9月11日的袭击事件已经出来了关塔那摩军事法庭他们的沉默,除了谴责据称他们遭受的折磨。当时,人权组织“美国公民自由联盟(ACLU),十三媒体已正式反对评议的秘密。大多数阅读版日期星期四,....